Clearone CHAT 150 User Manual

USER’S MANUALCHAT® 150 | CHATAttach® 150 - Group Speakerphone

Chapter 2: Getting Started 7CONNECTING THE CHAT 150 TO EXTERNAL DEVICESConnecting to a TelephoneClearOne provides configurations of the CHAT 150 t

8 Technical Support: 800.283.59363. If you have a headset that you typically use with your telephone, connect it to the headset jack on the CHAT

Chapter 2: Getting Started 95. Using the included power supply, connect the CHAT 150 Phone Breakout Box to a power outlet.6. The blue LED indica

10 Technical Support: 800.283.59362. Using the included 6’ RCA cable, connect the CHAT 150 VC Breakout Box to both your video conferencing device

Chapter 2: Getting Started 114. Using the included power supply, connect the CHAT 150 VC Breakout Box to a power outlet.5. The blue LED indicato

12 Technical Support: 800.283.5936CHATAttach: Connecting Two CHAT DevicesThe CHATAttach makes it possible to connect two CHAT devices together for

Chapter 2: Getting Started 13CHATAttach Working ModesThe following table outlines the CHATAttach working modes.Mode # Mode Code Description Condit

14 Technical Support: 800.283.5936CHAPTER 3: CONFIGURING THE CHAT 150CONFIGURING YOUR CHAT 150This section describes how you configure your CHAT 1

Chapter 3: Configuring the CHAT 150 153. Click Device Setup from the buttons on the left. The Device Setup screen appears displaying the general t

16 Technical Support: 800.283.5936MY DEVICESMy Devices displays all of the devices that you have configured for use with your CHAT 150. This scree

Telephone 1.800.283.5936FAX 1.801.974.3669E-mail [email protected] the Web www.clearone.comCHAT 150 | CHATAttach 150 USER’S MANUALCLE

Chapter 4: Using the Chat Application 17CHAPTER 4: USING THE CHAT APPLICATIONUSING THE CHAT APPLICATION1. If not already open, start the CHAT app

18 Technical Support: 800.283.5936UPDATE FIRMWARE & DATABASEThe Update Firmware screen displays the current firmware version, unit name, and c

Chapter 4: Using the Chat Application 19> NOTE: If no new firmware or device database updates are available, the following messages will appear

20 Technical Support: 800.283.5936When you click either of the update buttons, an Update dialog appears.6. Click Yes to proceed with the firmware

Chapter 4: Using the Chat Application 21MANUAL UPDATES> NOTE: This procedure is for advanced users, technical support purposes, and corporate e

22 Technical Support: 800.283.5936HELPThe Help button provides the following options:• Click Help to activate the online help file.• Click About

Chapter 4: Using the Chat Application 23ADVANCED SETTINGS: AUDIO SETTINGSAudio Settings displays the current audio settings and allows you to chan

24 Technical Support: 800.283.5936ADVANCED SETTINGS: DATABASEDatabase displays the devices configured for the CHAT 150 and allows you to edit them

Chapter 4: Using the Chat Application 25Click Ok to close the View Database Record dialog.To create a custom audio settings for a device, perform

26 Technical Support: 800.283.5936EDIT CUSTOM AUDIO SETTING1. To edit custom devices, click the Edit button (appears in the place of the View but

CHAPTER 1: INTRODUCTIONPRODUCT OVERVIEW ... 1Service and Support ...

Chapter 5: Maintenance 27CHAPTER 5: MAINTENANCECARING FOR YOUR CHAT 150• Follow all warnings and instructions in this manual.• Unplug all cables

28 Technical Support: 800.283.5936INTERRUPTED FIRMWARE UPDATE RECOVERYIf firmware programming was interrupted (such as by a power loss or an accid

Chapter 6: Appendix 29SPECIFICATIONSSystem RequirementsWindows XPWindows VistaWindows 7ConnectionsUSB:Version 2.0 CompatibleType: Mini-B FemaleKey

30 Technical Support: 800.283.5936EUROPEAN COMPLIANCESee the ClearOne Website for specific and most up-to-date European Compliance/Conformity-rela

用户手册CHAT® 150 | CHATAttach® 150 —— 多方会议扬声器

电话 1 800 283 5936 传真 1 801 974 3669 电子邮件 [email protected] 网址 www.clearone.comCHAT 150 | CHATAttach 150 用户手册CLEARONE PART NO. 800-

第 1 章：介绍产品概述... 1服务和支持...

第 1 章：介绍 1第 1 章：介绍产品概述感谢您购买了 ClearOne 公司的 CHAT 150 多方会议扬声器。CHAT 150 是一种适合个人和小型团体使用的多方会议 扬声器。CHAT 150 可以连接到电话、PC、视频会议系统，并提供丰富的全双工音频通讯。您可以将 CHAT 150

2 技术支持：800 283 5936重要安全信息在使用本产品前，请阅读安全说明。此个人会议扬声器在电源出现故障时，并无拨打紧急电话的功能。您必须另行安排使用紧急电话服务。• 请阅读和理解全部说明，并遵守产品上标注的所有警告提示。• 在清洁本产品之前，要从插座上拔下来。请勿使用液体清洁剂

第 1 章：介绍 3开箱下图显示各种型号的 CHAT 150 产品及其包装中的配套配件。请联系您的经销商更换零配件。CHATAttach 150 USB 拆包> 注意：ClearOne 公司对运输过程中产生的产品损坏并不负责。如有损坏，请直接与承运人联系索赔。请仔细检查您的货物是否有

Chapter 1: Introduction 1CHAPTER 1: INTRODUCTIONPRODUCT OVERVIEWThank you for purchasing the ClearOne CHAT 150 group speakerphone. The CHAT 150 is

4 技术支持：800 283 5936更换零配件下图显示了供 CHAT 150 使用的所有部件及配件。请联系您的经销商更换零配件。CHATAttach 扩展电缆拆包CHAT 150 配置CHAT 150 可以有多种配置，如下图所示。CHAT 150 多方会议扬声器的所有配置都是相同的；CHA

第 2 章：入门 5第 2 章：入门CHAT 150 控制LED 指示灯当 CHAT 150 的麦克风处于激活状态（非静音）时，麦克风 LED 指示灯会亮起三个蓝灯。当 CHAT 150 麦克风静音功能打开时，指标灯会亮起红灯。七个音量 LED 指示灯亮起蓝灯时表明当前的音量设置，音量越高则

6 技术支持：800 283 5936安装 CHAT 软件到 WINDOWS> 注意：所有版本的 Windows XP，Windows Vista 和 Windows7 操作系统的安装过程都是相同的。CHAT 150 可以开箱即用。如果仅用于 PC，不必下载或安装任何软件。如果 CH

第 2 章：入门 7连接 CHAT 150 到外部设备连接到一部电话ClearOne 公司提供了 CHAT 150 的配置方法，可以将您的 CHAT 150 连接到 Cisco 和 Avaya 的企业电话上（参见本手册介绍中的 CHAT 150 配置内容 )。CHAT 150 电话接线盒是

8 技术支持：800 283 59363. 如果您有一个经常与您电话一起使用的耳机，请将它插在 CHAT 150 电话接线盒的耳机插孔上。4. 找到适应您所在国家的正确电源插头部件，并将其滑入附带的电源适配器中。该电源插头部件可能包含一个塑料保护罩，请将其摘除，然后再滑入电源适配器。电源

第 2 章：入门 95. 使用附带的电源，将 CHAT 150 电话接线盒连接到电源插座上。6. CHAT 150 上的蓝色 LED 指示灯点亮，表明 CHAT150 已通电并准备工作。7. 接下来，将 CHAT 150 连接到您的 PC 上。这样，您就可以使用 CHAT 软件设置已连

10 技术支持：800 283 59362. 使用附带的 6 英尺 RCA 连接线，将 CHAT 150 的 VC 接线盒连接到您的视频会议设备和∕或电视∕显示器，如下图 所示。该电缆的一端有两个 RCA 接头，另一端有五个接头，五个接头分成两组，一组两个接头，另一组三个接头。 有两个接头

第 2 章：入门 114. 使用附带的电源，将 CHAT 150 电话接线盒连接到电源插座上。5. CHAT 150 上的蓝色 LED 指示灯点亮，并且 VC 接线盒上的 LED 电源指示灯也点亮，表明 CHAT 150 已通电并准备工作。6. 如此，您便可以使用 CHAT 软件来配置

12 技术支持：800 283 5936CHATAttach：连接两台 CHAT 设备CHATAttach 中的 CHATAttach 工具包可将两台 CHAT 设备连接在一起，用于设置大型会议。使用 CHATAttach 工具包，必须满足以下条件：1. 两台 CHAT 设备必须是同一型号

第 2 章：入门 13CHATAttach 工作模式下表概述了 CHATAttach 工作模式。模式 # 模式代码 描述 条件1两台 CHAT 设备上的LED 红灯常亮CHAT 设备在静音模式下。 正常2两台 CHAT 设备上的LED 蓝灯常亮CHAT 设备在非静音模式下。 正常3两台 CH

2 Technical Support: 800.283.5936IMPORTANT SAFETY INFORMATIONRead the safety instructions before using this product. This personal speaker phone i

14 技术支持：800 283 5936第 3 章：配置 CHAT 150配置您的 CHAT 150本节介绍如何配置能将您的 CHAT 150 连接到特定设备。CHAT 软件包含了一个预配置的设备设置的数据库，它可以让您瞬间为所支持的设备选择和应用最佳设置。> 注意：ClearOne

第 3 章：配置 CHAT 150 153. 单机左栏中的按钮 Device Setup。Device Setup 界面显示出常见类型的设备，方便您配置 CHAT 150。4. 从 Select 1st 栏中，选择您要连接到 CHAT 150 的设备类型。5. 在 Select 2nd

16 技术支持：800 283 5936我的设备My Devices 可显示出您为使用 CHAT 150 配置的所有设备。这个屏幕让您轻松地在您所列设备的设置之间切换，包括任何已保存的自定义配置，前提是您已经为您的设备创建了自定义音频设置（参见本章后面的高级设置：数据库部分，介绍了关于保存自

第 4 章：使用 CHAT 应用程序 17第 4 章：使用 CHAT 应用程序使用 CHAT 应用程序1. 如果尚未打开程序，请启动 CHAT 应用程序。2. 点击 My Devices 按钮，然后选择您想要调整的设备（如果您的设备∕应用程序不在列表中，请选择 Other 或者 All

18 技术支持：800 283 5936更新固件和数据库在 Update Firmware 屏幕上显示的是当前的固件版本，设备名称，并且检查 ClearOne 公司网站上是否有固件和设备数据库的更新。使用 Check for updates 按钮，可以让您自动更新到最新的固件文件和设备数据库

第 4 章：使用 CHAT 应用程序 19> 注意：如果没有新的固件或设备数据库更新可用时，在进度条上将出现以下信息：“Your device contains the most recent firmware”“Your database contains the most rece

20 技术支持：800 283 5936当你点击任一更新按钮，都将会弹出一个 Update 对话框。6. 单击 Yes 将继续固件或设备数据库的更新，或 No 取消更新。7. 出现第二个 Update 对话框。单击 Yes 继续，或 No 取消。8. 一系列的信息会显示在进度条的下方，

第 4 章：使用 CHAT 应用程序 21手动更新> 注意： 这个程序是为高级用户、技术支持，以及存在 IT 安全规定而禁止自动更新的企业环境所准备。加载了不正确的固件文件可能会导致无法预测的结果。在大多数情况下，您应该按 Check for updates 按钮，使其自动更新程序。

22 技术支持：800 283 5936帮助Help 按钮提供了以下选项：• 单击 Help，启动联机帮助文件。• 单击 Abo ut，可获得您的 CHAT 150 软件和固件的版本号等信息。• 单击 ClearOne Homepage，将使用默认的 Web 浏览器访问 ClearOn

第 4 章：使用 CHAT 应用程序 23高级设置：音频设置Audio Settings 显示当前音频设置，用户可以对当前连接在 PC 上的 CHAT 150 设备音频进行更改。您也可以自定义音频设置（更多内容，请参见本章后面内容高级设置：数据库）。 音频设置如下所示：• USB Audi

Chapter 1: Introduction 3UNPACKINGThe illustration below shows the parts that ship in the box with each model of the CHAT 150. Contact your dealer

24 技术支持：800 283 5936高级设置：数据库Database 显示 CHAT 150 配置的设备，方便用户编辑。CHAT 150 设备数据库包括 ClearOne 预制设备的所有音频设置（通过每个设备旁的 图标表示），以及用户建立并以备后用的所有自定义音频设置。 该 图标

第 4 章：使用 CHAT 应用程序 25单击 Ok，关闭 View Database Record 对话框。要创建自定义音频设置，操作如下：1. 单击上述主高级界面上的 New 按钮。弹出 Add Settings to Database 对话框，该数据库视图中显示用户先前选择的设备设置

26 技术支持：800 283 5936编辑自定义音频设置1. 要编辑自定义设备，选择您希望编辑的自定义设备，然后单击 Edit 按钮（在自定义设备的 View 按钮处）。弹出Edit Database Record 对话框。2. 调整音频设置，或单击 Upload from CHAT，

第 5 章：维护 27第 5 章：维护保护您的 CHAT 150• 遵守本手册中的所有警告和指示。• 清洁前，拔去 CHAT 150 的所有电缆。• 清洁前，从墙上插座拔去电源（仅电话和 VC）。• 请勿使用液体清洁剂或喷雾清洁剂。将抹布湿润用来清洁 CHAT 150 及其电源外部。

28 技术支持：800 283 5936固件更新中断恢复如果固件软件中断（例如停电或偶然电缆断开），CHAT 150 可能会不稳定。CHAT 150 软件就会启用一般模式，显示 General Mode 界面。要更新固件，请阅读和遵守界面上的指示，然后单击 Update Firmware 按

第 6 章：附录 29规格系统要求Windows XPWindows VistaWindows 7连接USB：兼容 2.0 版本类型： Mini-B 母转接转接接头：转接：RJ-45（8 芯）通过 VC 连接盒（BoB）的线性输入频率响应：20 Hz - 20 kHz +/- 1 dB最大输

30 技术支持：800 283 5936欧盟符合性更多关于欧盟符合性的最新详细信息，请参见 ClearOne 网址：http://www.clearone.com/resources#uc_voice FCC PART 15 及 ICES-003 符合性本设备经测试，符合美国 FCC 技术法

4 Technical Support: 800.283.5936REPLACEMENT PARTS & ACCESSORIESThe illustration below shows all parts and accessories available for the CHAT

Chapter 2: Getting Started 5CHAPTER 2: GETTING STARTEDCHAT 150 CONTROLSLED IndicatorsThe three microphone LED indicators illuminate blue when the

6 Technical Support: 800.283.5936INSTALLING THE CHAT SOFTWARE FOR WINDOWS> NOTE: The install procedure is the same for all versions of Windows